kiwibirdru: (Default)
[personal profile] kiwibirdru

Когда я был изрядно помоложе, победнее деньгами и побогаче свободным временем, мы с [info]udar подумывали об участии в программе Work & Travel в соединённых штатах Пиндостана. Кроме любопытства нами двигали два фактора: поднять денег(от одной до двух с половиной тысяч долларов в месяц по рассказам очевидцев) и продвинуть свой говно-инглиш до разговорный-говно-инглиш. На родине мы тогда зарабатывали баксов по триста-четыреста, а что до языка, то слова «хлеб», «ебаться» и «товарисч, ты можешь мне доверьять» вспоминались с третьей попытки.

Думали мы об этом, думали. Я даже планировал совершить этот набег по-викингски, в перерыве между служением различным работодателям, а упомянутый товарищь собирался встроить поездку в свой институтский график. И наверное поехали бы мы в какую-нибудь Оклахомщину, но тут кое-что произошло.
Сперва мой, а потом и его московский заработок превысили ожидаемую зарубежную планку для непрофессионала, а вскоре угас и интерес и к общению в стиле «Ты меня на понял не бери, понял?» с заокеанскими реднеками, смуглыми гастарбайтерами и прочими нерусями.

Так что, если представить заголовок поста вопросом, ответом будет «Никак».


Оригинальный пост в KiwiBird.ru на этой странице имеет комментариев.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

kiwibirdru: (Default)
kiwibirdru

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829 3031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2025 01:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios